Les chansons de Nicolas Duchemin, édition des textes